Alcuni frammenti di Eraclito

DK B 133 Chi è veritiero (alethinon), ha contro uomini pessimi (kakoi)	DK B 119 indole all'uomo è demone (ethos anthropou daimon)
DK B 40 perizia nel molteplice (polymathie) non aguzza a nessuno la mente se no a Esiodo aguzzata l'avrebbe ed a Pitagora a Senofane pure e ad Ecateo	DK B 45 confini (peirata) all'anima peregrinando non troverai pur se tenti ogni via a tal punto profondo è il suo logos
DK B 42 espulsione da gare frustate merita Omero e così pure Archiloco	DK B 89 uno comune il cosmo a chi si desta chi al sonno s'abbandona a parte resta

La traduzione è tratta, con qualche libertà, da L. Parinetto, in Eraclito, I frammenti, Roma, Stampa Alternativa, 1993.