Jacques D’Hondt Home page
 |
Biografia
Jacques D'Hondt (Tour, 1920), filosofo francese, già discepolo di Jean Hyppolite e Paul Ricoeur, è Professore emerito dell'Università di Poitiers e lì fondatore del Centro di ricerche e di documentazione su Hegel e Marx. D’HONDT è pensatore originalissimo per il modo in cui ha saputo assimilare ed elaborare la lezione "dialettica" delle filosofie di Hegel e Marx. Del primo, soprattutto, ha dato due interpretazioni magistrali in Hegel, filosofo della storia vivente (Parigi, 1966) e Hegel segreto. Ricerche sulle fonti nascoste del pensiero hegeliano (Parigi, 1968; trad. it. Milano, 1989), cui va aggiunto Hegel nel suo tempo (Parigi, 1968; trad. it. Napoli, 1979). In controtendenza rispetto alle correnti dominanti della filosofia francese degli anni '50-60 (esistenzialismo e strutturalismo), il "marxismo all'hegeliana" (F. Li Vigni) di D’HONDT, rilevando la linea di continuità tra il pensiero dei due maestri tedeschi, si connota per l'attenzione che presta alle dinamiche contraddittorie dei processi storici e al loro significato filosofico profondo. Queste dinamiche coinvolgono in un contesto unico i pretesi "attori" contrastanti dei fenomeni, sopravanzando sempre le pretese di "afferrarli" da parte di qualunque teoria filosofica; E’ la storia che secondo molteplici modalità afferra gli individui che filosofano in essa, come recita il titolo della raccolta di scritti in suo onore: La filosofia afferrata dalla storia (Parigi, Klincksieck, 1999), dal cui volume è tratta la bibliografia che segue. In tal senso, la "dialettica" hegelo-marxiana in D’HONDT viene spogliata di ogni residuo metafisico e ricondotta nell'alveo di una nuova concezione materialistica dell'uomo stesso che fa, vive la storia in prima persona. Lungo questo tracciato, D’HONDT si confronta con i maggiori pensatori e scrittori del Settecento che hanno spianato la strada nella suddetta direzione dialettica: Marivaux, Voltaire, Dom Dechamps, Diderot, Kant. Recente è la riconsiderazione dell'intera esperienza dell'hegelianesimo, in Hegel. Biografia (Parigi, 1998), D’HONDT vi legge con partecipata vicinanza l'esperienza di vita di Hegel valorizzandone il significato di portata universale negli "anni eroici della filosofia" (1789-1815), come chiave di volta della storia del pensiero contemporaneo. Per una panoramica esaustiva del pensiero di J. D’HONDT si rinvia alla monografia di Fiornda Li Vigni, Jacques D’Hondt e il percorso della ragione hegeliana, Napoli, 2000.
[P. Quintili, in Grande Enciclopedia De Agostini (GeDea), Novara, 2001]
|
(* in La philosophie saisie par l’histoire, sous la direction de Michel Vadée et Jean-Claude Bourdin, Paris, Klincksieck, 1999, pp. 63-92, mise à jour, avec l'autorisation des auteurs et éditeurs).
Essais et articles téléchargeables (format .pdf)
1 / "Hegel et le socialisme naissant: la misère dans l’abondance", Rivista di Filosofia, Torino, ott. 1977 (68), pubblicato nel 1978, fascicolo speciale su Hegel et l’État a cura di Luigi Marino, con la traduzione italiana di Valeria Gianolio, pp. 49-94.
2/ “Matérialisme et épistémologie dans la philosophie française contemporaine”, in Kant oder Hegel, hrsg. von Dieter Henrich, Klett-Cotta, Stuttgart, 1983, pp. 319-324.
3/ "Plaidoyer pour l’aliénation", Cahiers philosophiques, Paris, C.N.D.P., n. 29, déc., 1986, pp. 25-44.
4/ "Théorie et pratique chez Diderot", Equinoxe, Revue internationale d’études françaises, n. 7, Kyoto, 1991, pp. 3-23.
5/ "L’imagination de l’avenir", Bulletin de la Société Française de Philosophie (séance du 23 nov. 1991), 86ème Année, n. 1, Armand Colin, Paris, 1992, pp. 1-40.
BIBLIOGRAPHIE
des Oeuvres et des Publications de Jacques D'HONDT
Cette bibliographie, la plus exhaustive possible, a été réalisée à partir d’une liste fournie par J. D’Hondt, revue et complétée par les soins de Mme Li Vigni, et MM. Vadée et Bourdin. Elle se divise en : 1°/ Livres, 2°/ Articles et communications publiés dans des revues, volume d’actes ou ouvrages collectifs, 3°/ Direction et édition d’ouvrages collectifs, 4°/ Préfaces, 5°/ Textes variés (aux références bibliographiques incomplètes, publiés ou n’existant qu’à quelques exemplaires sous forme réonotée, typographiée, etc.).
Dans chaque rubrique, le classement suit l’ordre chronologique de parution. Les différentes éditions d’un même texte, en français ou traduits en langues étrangères, sont regroupées à la suite de sa première mention. De même, les parties de livre, articles et communications qui ont été repris dans un ensemble de textes, réunis par l’auteur ou d’autres éditeurs, sont signalés avec indication du titre de l’ouvrage et des pages où ils se trouvent.
Pour les renvois aux articles, par souci de brièveté on a adopté la date de l’année de parution suivie d’une lettre minuscule qui distingue les divers articles parus la même année.
En outre, quelques abréviations ont été utilisées:
- A.S.P.L.F. : Association des Sociétés de Philosophie de Langue Française.
- C.R.D.H.M. : Centre de Recherches et de Documentation sur Hegel et sur Marx, Equipe de recherche, puis Equipe de Recherche Associée, du C.N.R.S. et de l'Université de Poitiers (1969-1997).
I - LIVRES
1966 - Hegel, Philosophe de l'histoire vivante, Paris, P.U.F., collection "Epiméthée", 486 p.; 2ème édition 1987.
· Trad. espagnole par Ac. LEAL: Hegel filosofo de la historia vivente, Buenos-Aires, Editions Amororrtu, 1971, 380 p.
1967 - Hegel, sa vie, son oeuvre, sa philosophie, Paris, P.U.F., collection Sup-Philosophie, 120 p.; 2ème édition, 1975.
· Trad. portugaise par Emilia PIEDADE, Lisbonne, Ediçoes 70, 1981, 118 p.
1968A - Hegel secret, Recherches sur les sources cachées de la pensée de Hegel, Paris, P.U.F., collection "Epiméthée", 348 p.; 2ème édition 1986, IX+348 p.
· Trad. allemande par Joachim WILKE: Verborgene Quellen des Helgelschen-Denkens, Berlin, Akademie Verlag, 972, 298 p.; 2ème édition 1983.
· Trad. espagnole par Victor FISHMAN: Hegel secreto, Buenos-Aires, Ed. Corregidor, 1976, 314 p.
· Trad. japonaise par Katsuhisa IZUKA, Tokyo, Editions Miraisha, 1980, 460 p.
· Trad. italienne par E. TOTA et M. DUICHIN: Hegel Segreto, Milan, Ed. Guerini, 1989, 376 p.
· Trad. roumaine par Nicolae RAMBU, Iasi, Agora, 1995, 384 p.
1968B - Hegel en son temps, Paris, Editions Sociales, collection "Problèmes", 302 p.
· Trad. allemande par Joachim WILKE: Hegel in seiner Zeit , Berlin, Akademie Verlag, 1973, 176 p.; 2ème édition, 1984.
· Trad. italienne par Giuseppina PLANTAMURA TOTA: Hegel nel suo tempo, Naples, Bibliopolis, 1979; 216 p.
· Trad. japonaise par Yoshihiro SUGIYAMA; avec une postface de Keisuke HANADA, Tokyo, Hosei University Press, 1983, 345 p.
· Trad. anglaise par John BURBIDGE; avec une préface de H. S. HARRIS et une introduction de J. BURBIDGE, Peterborough-Canada, Lewiston, USA, Broadview Press, 1988, 224 p.
1972 - De Hegel à Marx, Recueil d'articles, Paris, P.U.F., Bibliothèque de Philosophie Contemporaine, 232 p. (Reproduction des articles 1966, 1971c,
· Trad. espagnole par Anibal LEAL, Buenos-Aires, Ed. Amororrtu, 1974, 243 p.
1975 - Hegel: Philosophie de l'histoire, Textes choisis, Paris, P.U.F., Collection "Les grands textes".
1978 - L'idéologie de la rupture, Paris, P.U.F., "Philosophie d'Aujourdui",1978, 192 p. (Reproduction des articles 1971g, 1972b, 1973c, 1974b, 1974c, 1974d, 1974e, 1975a, 1975b, 1976a).
· Trad. espagnole par Estebar INCIARTE: Idéologia de la ruptura, Mexico, Premia Editora, 1983, 118 p.
1978 - L’idéologie de la rupture – Un entretien de Jacques D’Hondt et Guy Besse animé par Léo Lorenzi (France-Nouvelle, 17 juillet 1978) – n° 1705, p. 25-30.
1982 - Hegel et l'hégélianisme, Paris, P.U.F., Que sais-je?, 128 p.; 2ème édition, 1986; 3ème édition, 1991; 4ème édition, 1993.
· Trad. portugaise par Fernando METRO, Lisbonne, Editorial Inquérito, 1984, 120p.
·Trad. chinoise par Dong LUAN, Taïpeh, Tang éd., 1993, 116 p.; 2ème éd.: Pékin, Wo Zhida p., o Shenme, Commercial Press, 1995, 116 p.
· Trad. espagnole par José Antonio ROBLES GARCIA, Mexico, éd. Cruz 0., 1993, 112 p.
· Trad. turque par Bairam ISIK, Istamboul, Lletisim Yajinlari, 1995, 106 p.
Trad. roumaine par Nicolae RÂMBU, Iasi, Polirom, 1998, pp. 116.
Trad. italienne par Kerman LICCHIELLO, Milan, Xenia, 1999, 123 p.
1984 - Hegel, le philosophe du débat et du combat, Paris, L.G.F., collection "Le livre de poche", 1984, 380 p.
1997 - Bulletin de la Société Américaine de Philosophie de Langue Française (De Kalb, USA), Vol. lX, n° 2, Numéro spécial: Jacques D'Hondt, 143 p. (Recueil des publications 1987h, 1991i, 1992g, 1993d, 1993h, 1997j et 1997k. Avec une notice de Mme Fiorinda LI VIGNI pp. 5-9).
1998A - Hegel et les Français, Studien und Materialien zur Geschichte der Philosophie, (Recueil d'articles, précédé d'un Avertissement), Hildescheim-Zürich-New-York, G. Olms Verlag, 292 p. (Reproduction des articles nos 1966a, 1971c, 1974a, 1978g, 1982j, 1985c, 1986e, 1988c, 1990c, 1990f, 1990i, 1991b, 1991e, 1993j, 1994a).
1998B - Hegel, Biographie, Paris, Calmann Lévy, Coll. La vie des philosophes, 424 p.
II - ARTICLES & COMMUNICATIONS
parus dans des Revues, Actes, Séries ou Ouvrages Collectifs
1959a - "La responsabilité du Jury", Revue de l'Enseignement philosophique, 9ème année, n° 5, juin-juillet;
1963a - "Rencontre dans la cathédrale : La signification de l'art chrétien selon Hegel et Forster", Revue d'Esthétique, XVI, 3, pp. 261-289. (Reproduit en 1972 dans De Hegel à Marx, pp. 36-73).
1964a - "Problèmes de la religion esthétique", Hegel-Jahrbuch, pp. 34-38.
1966a - "Hegel et Marivaux", Europe, n° 451-452, pp. 323-338. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 19-35; et dans Hegel et les Français, pp. 35-41)
1967a - "L'appréciation de la guerre révolutionnaire par Hegel", Hegel-Jahrbuch, pp. 64-75. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 74-85).
· Trad. allemande de Ruth GROH, in Materialen zu Hegels Rechts-Philosophie, tome II, Francfort, 1975, pp. 415-427.
1967b - "Compte-rendu de E. HUSSERL, Gesammelte Schriften (tomes VII à X), Haag, Nijhoff, 1956-1966", in Erasmus, Wiesbaden, Steiner Verlag, vol. 19, 25 mai 1967, col. 259-262.
1967 c - "Hegel clandestin", in La Pensée, n° 133, pp. 97-102.
1968a - "Violence et histoire", Les Etudes Philosophiques, n° 1, pp. 39-45. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 192-199).
1968b - "Génocide et idéologie", Etudes Internationales de Psychosociologie Criminelle, n° 14-15, pp. 39-46.
1968c - "La crise de l'humanisme dans le marxisme contemporain", Revue Internationale de Philosophie, Bruxelles, n° 85-86, pp. 369-378. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 219-228).
1969a - "Jean Hyppolite, In memoriam", Les Etudes Philosophiques, n° 1, pp. 87-92.
1969b - "Le Dieu-Miroir", L'Arc, n° 38, pp. 29-34. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 89-105). Rééd. franç., Duponchelle, 1990.
· Trad. polonaise de M. SKRZYPEK, Euhemer-Przeglad Reliioznawczy, 1972 n° 4, n° 86, pp. 53-58.
· Trad. japonaise de Keiko IKIMATSU, Gendai-shiso (Revue de la Pensée d'Aujourdui), déc. 1973, et Hegel tetzugakuno shomondai (Les problèmes de la philosophie de Hegel), Tolyo, Seidosha éd., 1976, pp. 37-51.
1969c - "La dialectique de Marx et de Hegel", in La dialectique, Actes du XIVème Congrès de l'A.S.P.L.F. (Nice, 1968), Paris, P.U.F., pp. 68-71. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 210-213).
1969d - "L'histoire chez Marx et chez Hegel", Hegel-Jahrbuch, 1968-1969, pp. 38-44. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 203-209).
1969e - "Devenir", in Encyclopaedia Universalis, vol.V, pp. 514-516.
1970a - "Genèse et structure de l'esprit objectif", in Hegel: I'esprit objectif, l'histoire (Actes IIIe Congrès International, 8-10 avr. 1968), Lille, Assoc. public. Fac. des Lettres et Sc. Hum., pp. 99-112. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 106-118).
1970b - "Présence de Hegel", Revue Internationale de Philosophie, 24ème année, n° 91, fasc. n°1, pp. 3-13. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 7-16).
1970c - "Téléologie et praxis dans la logique de Hegel", in Hegel et la pensée moderne, Séminaire de Jean Hyppolite, Paris, P.U.F., coll. "Epiméthée", pp. 1-26.
· Trad. serbe de N. NEDELKOVITCH, Dijalektika, Br. 4/70, paru en 1971, pp. 25-41.
· Trad. espagnole, Hegel y el pensamiento moderno, Seminario dirigido por Jean Hyppolite, Mexico, Siglio Veintiuno Editores, 1973, pp. 1-29.
· Trad. portugaise, Hegel e o Pensiamento Moderno, Porto, Rès Editora Limitada, 1979, pp. 9-38.
1970d - "Hegel et son pardon", Revue de Théologie et de Philosophie, Lausanne, pp. 301-309. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 89-97).
1971a - "L'histoire et les utopistes selon Hegel et Marx", in Hegel et Marx, La politique et le réel, Publication du C.R.D.H.M., Poitiers, hors commerce. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 135-163).
· Trad. polonaise de T. POPLAWSKI, in Colloquia Communis, I, 24, Varsovie, 1986, pp. 5-21.
1971b - "Hegel et l'idéologie française", Dialogue, Montréal, vol. 10, n° 1, pp. 32-46. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 121-134).
1971c - "Hegel et les socialistes", La Pensée, n° 157, juin, pp. 3-35. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 164-191, et dans Hegel et les Français, pp. 263-290).).
1971d - "La communication et sa rupture", in La communication, Actes du XVème Congrès de l'AS.P.L.F., Montréal, pp. 340-342.
1971e - "Marxisme et humanisme en France", in La philosophie contemporaine, Chroniques, éditées par R. KLIBANSKY, Florence, La Nuova Italia Editrice, pp. 378-386.
1971f - "Hegel, un texte malmené", Archives de Philosophie, t. 33, cahier 4, oct.-déc. 1970 (paru en 1971), pp. 855-879.
1971g - "L'idéologie de la rupture", Revue de Théologie et de Philosophie, Lausanne, n° 4, pp. 253-262. (Reproduit dans L'idéologie de la rupture, pp. 9-24).
· Trad. polonaise de Z. ZWOLINSKI, Studia Filozoficzne, 1977, n° 8-9, pp. 73-81.
1971h - "L'inconscient de l'histoire", Dialoog, Bruxelles, XI, n° 3-4, 1970-1971, pp. 256-267.
1971i - "La dialectique spécifique de l'histoire selon Hegel et Marx", Hegel-Jahrbuch, pp. 184-188. (Reproduit dans De Hegel à Marx, pp. 214-218).
· Trad. portugaise de Eduardo CHITAS, in Marx e Hegel, "Marx e o "caso" Hegel", publié par Vasco de MAGALHAES-VILHENA, Lisbonne, Livros Horizonte, 1985, pp. 185-190.
1972a - "La mort de l'art", Bulletin International d'Esthétique, Amsterdam, juin, septième année, fascicule XVII, pp. 4-6. (Trad. italienne, cf. infra 1992d).
1972b - "Développement systématique et autonomie parcellaire selon Hegel et Marx", Hegel-Jahrbuch, pp. 268-279. (Reproduit dans L'idéologie de la rupture, pp. 47-62).
· Trad. en hébreux par A. YASSOUR, Basha'ar, vol. 18, n° 1, janv.-févr. 1973.
1973a - "Marx et Courier", Cahier Paul-Louis Courier, n° 9, mai, pp. 3-14.
1973b - "Marx et la religion", Bulletin de la Société Ligérienne de Philosophie, Tours, n° 1, pp. 5-26.
1973c - "Utopie und Freiheit", in Philosophische Perspektiven, t. 5, Wurzbourg, pp. 42-56.
· "Utopie et liberté "(texte français de "Utopie und Freiheit"), Philosophiques, Ottawa, vol. I, n° 2, oct. 1974, pp. 72-77. (Reproduit dans L'idéologie de la rupture, pp. 115-134).
1973d - "Le terrorisme politique", Etudes Internationales de Psychosociologie Criminelle, n° 24-25, pp. 72-77.
1973e - "L'influence", Provocatie en inspiratie (Provocation et inspiration.) Liber amicorum, Léopold Flam, t. I, Anvers, pp. 4-12.
1974a - "Hegel et Dom Deschamps", in Hegel et le Siècle des Lumières, (Publication du C.R.D.H.M.), Paris, P.U.F., pp. 169-183. (Reproduit dans Hegel et les Français, pp. 19-33).
1974b - "Différence et contradiction selon Hegel et Marx", Filosofia e società, Rome, vol. II, pp. 3-19. (Reproduit dans L'idéologie de la rupture, pp. 63-83).
1974c - "Kant et la profondeur philosophique", Kant-Symposium, Berlin, 1974.
· Trad. allemande, in Revolution der Denkart oder Denkart der Revolution, Beiträge zur Philosophie Immanuel Kants, Berlin, Akademie-Verlag, 1976, pp. 51-66.
· Trad. polonaise de Z. ZWOLINSKI, Studia Filosoficzne, n° 8, 1974.
1974d - "Le monde à l'envers", Revue de Théologie et de Philosophie, Lausanne, 1974, XII, pp. 185-197. (Reproduit dans L'idéologie de la rupture, pp. 25-45).
1974e "Le commencement", Communication au Colloque de l’Institut de la Méthode sur Le problème du commencement en philosophie et en sciences (1974), Neuchâtel, in L'idéologie de la rupture, pp. 85-113 (était resté inédit avant 1978).
1975a - "La critique dialectique", inTijdschrift voor de Studie van de Verlichting, Bruxelles, 1975, n° 2, pp. 107-124. (Reproduit dans L'idéologie de la rupture, pp. 165-187).
1975b - "L'inconcevable", Provocatie en inspiratie (cf. supra, 1973e [33], t. II, Anvers, 1975, pp. 45-60. (Reproduit dans L'idéologie de la rupture, pp. 153-163).
1975c - "Tradition et rupture", in La culture, Actes du XVIème Congrès de l'A.S.P.L.F. (Reims, 1974), Louvain, Nauwelaerts, pp. 301-304.
1976a - "Wer läutet die Totenglocke?" ("Pour qui sonne le glas?", trad. allemande par Magda FELICE-OSCHWALD), in Perspektiven der Philosophie, t. II, Wurzbourg, pp. 45-60.
· Texte français in L'idéologie de la rupture, pp. 135-152.
1977a - "Recherche analytique et exposition systématique", in Ist systematische Philosophie möglich?, publié par Dieter HENRICH, Bonn, pp. 407-410.
1977b - "La présentation de la vie et de la pensée de Svetozar Markovic en France", Comptes rendus de l'Académie Serbe des Sciences et des Arts, V, n° 3, Belgrade, pp. 397-409 (en français, résumé en serbe).
1978a - "Hegel et le socialisme naissant: la misère dans l'abondance", Rivista di Filosofia, Turin, oct. 1977, n° spécial sur Hegel et l'Etat (paru en 1978), pp. 49-74.
· trad. italienne de Valeria GIANOLIO, ibid., pp. 75-94.
1978b - "Chambord", in Lier en Boog, Amsterdam, n° 3, pp. 95-102.
1978c - "L'exigence matérialiste chez Marx", Raison présente, Paris, n° 47, pp. 63-84.
1978d - "Raison technique et raison scientifique", Résumés des sections du 16ème Congrès Mondial de Philosophie, Dusseldorf, pp. 156-168.
1978e - "Hegel dans Cournot", in Cournot - Etudes pour le centenaire de sa mort, Recherches Panthéon-Sorbonne, Paris, Economica, pp. 156-168.
1978f - "Hegel et Spinoza", in Actes du Colloque International Spinoza, Paris, 3-5 mai 1977; Revue de Synthèse, Paris, n° 89-91, pp. 207-219.
1978g - "Le sacre de Voltaire par Hegel", Revue Intemationale de Philosophie, 32ème année, nos 124-125, Bruxelles, fasc. 2-3, pp. 357-370.
· Trad. allemande: "Die Weihe Voltaires durch Hegel", in Vom Mute des Erkennens, Beiträge zur Philosophie G.W.F. Hegels, Berlin, 1981, pp. 152-163. (Reproduit dans Hegel et les Français, pp. 79-92).
1978h - "Marx et les leçons de l'histoire", in Philosophy of History and Action, recueil publié par Yirmiahu YOVEL, Dordrecht, Reidel éd., pp. 159-175.
1978i - "L’idéologie de la rupture", Un entretien de Jacques D’Hondt et Guy Besse animé par Léo Lorenzi, in France-Nouvelle, 17 juill. 1978, n° 1705, pp. 25-30.
1979a - "La philosophie de la pratique", Hegel-Jahrbuch, 1977-1978 (publié en 1979), pp. 13-21.
· Trad. italienne: "Hegel e la filosofia della pratica", Prassi e teoria, Milan, 1979, 5ème année, n° 2, pp. 25-35.
1979b - "Hegel-Amleto. Il prolema del passagio all 'atto politico'", trad. italienne de "Hegel-Hamlet" par Claudio CESA, in Il pensiero politico di Hegel, recueil publié par Claudio CESA, Rome-Bari, Laterza éd., pp. 195-221.
· "Hegel-Hamlet. Le problème du passage à l'acte politique", in Philosophie et Histoire, Annales de l'Université libre de Bruxelles, 1980-1981, pp. 23-43.
1979c - "Hegel en France aujourd'hui" (en japonais), in Annales pour l'étude du marxisme, n° 3, Tokyo, pp. 227-244.
· Trad. polonaise: "Hegel we Francji", Studia Filosoficzne, n° 3 (172), 1980, pp. 9-20.
· Trad. allemande: "Hegel in Frankreich", in Dialektik, Cologne, 1981, n° 2, pp. 89-98.
1980a - "Das Subjekt der Geschichte, nach Marx " (Le sujet de l'histoire, d'après Marx), in Subjekt der Geschichte, publié par M. HAHN et H. J. SANDKÜHLER, Cologne, pp. 134-141.
1980b - "Première vue française sur Hegel et Schelling (1804)", in Hegel-Studien, Beiheft 20, Bonn, pp. 45-57.
1980c - "L'histoire des sciences selon Marx et Engels", in Science et dialectique chez Hegel et Marx (Travaux du C.R.D.H.M., publiés sous la dir. de Michel VADEE), Bordeaux, Editions du C. N. R S., pp. 57-67.
1980d "L'accès à la méthode scientifique: jugement, saisie, exposition", Dijalektica, Broj 3-4, Godina XV, Belgrade, 1980, pp. 33-46.
1980e - "Hegel nel nostro tempo", interview par Enzo TOTA, Prassi e Teoria, n° 5, pp. 227-236.
1980f - "Wozu philosophie?" ("Pourquoi la philosophie?", en allemand), Dialektik, 1980, n° 1, Cologne, pp. 155-157.
1980g - "La mort de l'art. La condition historique de l'art selon Hegel", in Actes du 9ème Congrès International d'Esthétique , Dubrovnik, (7 p. in fine).
1980h - "Dusan Nedelcovic, un médiateur de la culture", ??
??es de llJniversité libre de Bruxelles, 1980-1981, p. 233).
1981a - "La disparition des choses dans le matérialisme de Marx", La Pensée, n° 219, mars-avril, pp. 43-61.
1981b - "Les correspondances chez Marx", Hegel-Jahrbuch, 1979 (publié en 1981), Munich, pp. 375-380.
1981c - "Hegel e la Rivoluzione Francese" ("Hegel et la révolution française"), in Il Centauro, Napoli, n° 3, pp. 59-68.
1982a - "Le travail de la représentation dans la représentation du travail selon Marx", in Résumés des communications au XVIIIème Congrès de l'A.S.P.L.F., Strasbourg, pp. 53-54; et La représentation, Actes du XVIIIème Congrès de l'A.S.P.L.F. (1980), Strasbourg, pp. 172-175.
1982b - "Der Endzwek der Erziehung bei Hegel" ("Le but ultime de l'éducation selon Hegel"), in Die Logik des Wissens und das Problem der Erziehung, Nürnberger Hegel-Tage (1981), éd. W. R. BEYER, Hambourg, Meiner, pp. 195-202.
1982c - "Le moment de la destruction dans la dialectique historique de Hegel", Revue Internationale de Philosophie, nos 139-140, pp. 125-137.
1982d - "La philosophie de la religion de Hegel", in Hegel et la religion (Publication du C.R.D.H.M., sous la dir. de G. PLANTY-BONJOUR), Paris, P.U.F., pp. 5-35.
1982e - "Rapport sur les travaux de la section politique", in La représentation, Actes du XVIIIème Congrès de l'A.S.P.L.F., Public. Univ. des Sc. Hum., Strasbourg, pp. 69-72.
1982f - "Théorie et pratique politiques chez Hegel: le problème de la censure", in Hegels Philosophie des Rechts, éd. D. HENRICH und R. P. HORSTMANN, Stuttgart, Klett und Cotta, pp. 151-184.
1982g - "Hegel i postep w hisorii" ("Hegel et le progrès dans l'histoire", en polonais), Studia Filosoficzne, 1981 (paru en 1982), n° 12, pp. 65-74.
1982h - "Marx en het Hegeliaanse arbeidsbegrip" ("Marx et le concept hégélien du travail"), trad. néerlandaise de H. De LEY, in Toestanden-Cahier, n° 1, Anvers, pp. 74-93).
· "Marx et le concept hégélien du travail", in De Marx au marxisme, publié par G. LABICA, Paris, C.N.RS., 1986, pp. 23-39.
1982i ]- "L'inquiète histoire des idées", in Überlieferung und Aufgabe, Festschrift für Erich Heintel, Wien, 1982, t. 2, pp. 373-380.
1982j - "Hegel lecteur et utilisateur de Voltaire", in Geschichte und Funktion der Literaturgeschichtschreibung, Berlin, Akademie Verlag, pp. 105-129. (Reproduit dans Hegel et les Français, pp. 53-77).
1983a - "Hegel et les Lumières", in Actes du VIème Congrès International des Lumières, Bruxelles, juillet, pp. 422-423.
· Trad. japonaise de H. NAGAYA, in La philosophie et notre temps, vol IX, Nagoya, 1986, pp. 89-105.
1983b - "L'éloge équivoque de la Renaissance par Hegel", in Leibniz et la Renaissance, publié par A. HEINEKAMP, Wiesbaden, Steiner éd., pp. 60-66.
1983c - "Matérialisme et épistémologie dans la philosophie française contemporaine", in Kant oder Hegel, Über Formen der Begründung in der Philosophie, publié par D. HENRICH, Klett-Cotta, pp. 319-324.
1984a - "La libre nécessité", in Philosophes critiques d'eux-mêmes, édité par A. MERCIER et M. SVILAR, Berne, Peter Lang, pp. 7-31.
1984b - "L'éthique dans le monde comme il va", in Justifications de l'éthique, Actes du XIXème Congrès de l'AS.P.L.F. (1982), Bruxelles, Public. de l'Université Libre de Bruxelles, pp. 23-40.
· "Die Ethik und der Weltlauf", trad. de U. Sprengart, in Zur Rekonstruktion der praktischen Philosophie, éd. K.O. APEL et R POZZO, Stuttgart, Frommann, 1990, pp. 44-66.
1984c - "Hegel G. W. F.", "Hyppolite Jean", "Deschamps Marie-Léger", Rubriques du Dictionnaire des Philosophes, éd. D. HUISMAN, Paris, P.U F., t.1, respectivement pp. 1155-1161, 1287, 726.
1985a - "Gedenkwort für Ilting" ("In memoriam Ilting"), in Gedenkfeier für Prof. Dr. Karl-Heinz Ilting, Universität Saarbrücken, p ?
1985b - "La traduction tendancieuse du Capital par Joseph Roy", in L'oeuvre de Marx un siècle après, Actes, Colloque de Paris-Nanterre (17 mars 1983), éd. G. LABICA, Paris, P.U.F., pp. 131-137.
1985c - "Hegel et les Lumières", in Oeuvres et Critiques, Tübingen et Paris, X, I, pp. 105-119. (Reproduit dans Hegel et les Français, pp. 3-17).
1986a - "Le droit et la liberté de la personne selon Marx", in Droit et liberté selon Marx (Publication du C.R.D.H.M., sous la dir. de G. PLANTY-BONJOUR), Paris, P.U.F., pp. 55-85.
1986b [86] - "L'attitude politique de Hegel au moment de la Philosophie du droit" (trad. japonaise de Shin-ichi ICHIKAWA.), in Shiso (La pensée), Tokyo, Iwanami, n° 745, pp. 115-133.
1986c - "Rupture et destruction dans l'histoire" (en japonais), in Nichi-Futsu, Tokyo. ??
1986d - "Le concept de la vie chez Hegel", in Hegels Philosophie der Natur, Horstmann et Petry éd., Stuttgart, Klett et Cotta, pp. 138-150.
1986e - "Hegel et Napoléon", in Hegels Rechtsphilosophie, II, 1, Stuttgart, Fromann-Holzboog, pp. 37-67. (Reproduit dans Hegel et les Français, pp. 181-211).
1986f - "In memoriam Karl-Heinz Ilting", ibid., p. 11.
1986g - "Le refus des droits de l'homme", Les Etudes Philosophiques,, n° 2, pp. 217-226.
1986h - "L'originalité de la philosophie de Marx", in Philosophie et Culture, Actes du XVIIème Congrès Mondial de Philosophie (1983), Montréal, Ed. du Beffroi et Ed. Montmorency, pp. 289-294.
— "La originalidad de la filosofia de Marx. Trad. par Zaira Rodriguez Ugidos, in Revista Cubana de Ciencias Sociales, La Habana, 1983, N° 3, 9-14 (Resumo, 37 – Abstract, 43).
1986i - "La personne et le droit abstrait selon Hegel", in Droit et liberté selon Hegel (Publication du C.R.D.H.M.), sous la dir. de G. PLANTY-BONJOUR, Paris, P.U.F., pp. 89-123.
1986j - "La prévision chez Auguste Comte et Hegel", in Epistémologie et matérialisme, Paris, Méridiens-Klincksieck, pp. 125-146.
1986k - "On Rupture and Destruction in History" ("Sur la rupture et la destruction en histoire", in Clio, Indiana-University, vol. 15, n° 4, été, pp. 345-358.
1986l - "Plaidoyer pour l'aliénation", in Cahiers philosophiques, Paris, C.N.D.P., n° 29, déc., pp. 25-44.
1986m - "Die Beiden Methoden Descartes" ("Les deux méthodes de Descartes)", in Vom Werden des Wissens, Koln, Pahl-Rugenstein, pp. 133-149.
1987a - "Raum und Zeit in der Philosophie Hegels" ("Espace et temps dans la philosophie de Hegel"), in Fortschritt der Aufklärung, éd. H. J. SANDKÜHLER, Cologne, Pahl-Rugenstein, pp. 191-216.
1987b - "Le philosophe devant ses juges", in Etudes Internationales de Sociologie Criminelle, n° 36-44, Paris, pp. 13-20.
1987c - "Der Tod der Philosophie in Frankreich" ("La mort de la philosophie en France"), in Zur Architektonik der Vernunft, Berlin, Akademie Verlag, 1987, pp. 28-51. (Cf. infra, 1990h).
1987d - "Philosophie et enseignement: L'exemple de Hegel", in Bulletin de l'Association des Professeurs de Philosophie de l'Académie de Poitiers, n° 3, mai, pp. 2-18.
1987e - "La connaissance de l'humain selon Marx", in Marx et les sciences humaines, Lausanne, L'âge d'homme, pp. 54-74.
1987f - "La prévision", in L'avenir, Actes du XXIème Congrès de l'AS.P.L.F. (Athènes, 1986), Paris, Vrin, pp. 166-168.
1987g - "En relisant Marx", in Marx e i suoi critici, publié par CAZZANIGA, LOSURDO et SICHIROLLO, Urbino, Quattro Venti, pp. 37-54.
1987h - "L'homme de Diderot", in Diderot, Lisbonne, Universitaria Editora, pp. 53-61. (Reproduit dans Bulletin de la Société américaine de Philosophie de Langue Française, pp. ).
· "Czelowiek Diderota", trad. polonaise de M. SKRZYPEK, in Czelowiek Iswiata-poglad, 12 (236), 1987, pp. 70-80.
1987i - "Ce que Marx doit à Hegel" (trad. japonaise de K. ISHIKAWA), in Shiso To Gendai (La pensée et le présent), n° 5, pp. 145-167.
1988a - "Le problème du passage à l'acte politique", in Philosophique, I, pp. 53-74.
1988b - "Les études hégéliennes", in Cinquante ans de philosophie française: 1937-1987, Actes du Colloque du Cinquantenaire de l'AS.P.L.F., ed. A. ROBINET, Paris, Vrin, pp. 153-164.
1988c - "Was hat Hegel aus der Französischen Revoluton gelernt?" ("Qu'est-ce que Hegel a appris de la Révolution Française?"), in Deutscher Idealismus und Französische Revolution, Trier, Schriften aus dem Karl-Malx-Haus, n° 37, pp. 152-163. (Reproduit en allemand dans Hegel et les Français, pp. 127-138).
· trad. allemande de U. Sprengart, in Republik der Menschheit-Französische Revolution und deutsche Philosophie, Köln, Pahl-Rugenstein, 1989, pp. 152-163.
1988d - "Rupture et continuité dans l'histoire", in Nichifutsu Bunka, Tokyo, Maison Franco-Japonaise, mars, n° 50, pp. 5-20.
1988e - "Un parcours de la modernité", in Bulletin de la Société Française de Philosophie, 82ème année, n° 3, juill.-sept., pp. 1-11.
1988f - "Hegel und Frankreich" (Hegel et la France), in Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Band 126, Heft 4, Berlin, pp. 3-17.
1988g - "L'analogie chez Hegel", in Philosophie und Poesie, éd. A.M. GETHMANN-SIEFERT, Stuttgart, pp. 303-319.
1988h - "Rupture et continuité dans l'histoire, selon la philosophie française contemporaine" (trad. chinoise de NIU Yuanming), in Zhexue Gongtai (La recherche philosophique), Pékin, n° 9, pp. 36-38.
1988i - "La dialectique hégélienne et la Révolution française" (trad. chinoise de NIU Yuanming, in Zhexue Gongtai, (La recherche philosophique), Pékin, Novembre 1988, n° 9, pp. 59-67.
1989a - "Le valet de chambre de l'histoire et l'histoire du valet de chambre", in Révolutions françaises et pensée allemande, 1789-1871, Grenoble, Ellug, 1989, pp. 27-42.
· "Der Kammerdiener der Geschichte und die Geschichte des Kammerdieners" (trad. allemande), in Aktuelle Vernunft, 2ème édition augmentée, Berlin, Akademie Verlag, 1990, pp. 84-99.
1989b [113] - "Les leçons hégéliennes de l'histoire", in Logik und Geschichte in Hegels System, éd. G. PLANTY-BONJOUR et H. C. LUCAS, Stuttgart, pp. 17-32.
1989c - "L'actualité de la dialectique", in L'univers philosophique, éd. A. JACOB, Paris, P.U.F., pp. 707-715.
1989d - "Présentation de l'exposition du peintre Fabien", Galerie Wally Findlay.
1989e - "Hegel et la révolution interminable", in La Révolution française,Cahiers philosophiques, n° 38, mars, C.N.D.P., pp. 113-138.
1989f - "La communication philosophique: Hegel et ses inspirateurs français", in La Révolution française: un message universel?, Académie de Lyon, Mission d'action culturelle, pp. 33-35 (résumé).
1989g - "Descartes et la tradition", in Etudes de philosophie moderne-Diotima, n° 17, Paris, Vrin, pp. 20-27.
1989h - "Hegel et Hölderlin, le sens d'une renconlre", in Cultural Hermeneutics of Modern Art, "Hommage à Jan Aler", Amsterdam, Rodopi, pp. 223-231).
1989i - "Matérialisme et dialectique", in Deutsche Philosophie (en chinois ?) Pékin, n° 6, pp. 122-149.
1989j - "Le meurtre de l'histoire", in Lerne, n° 57, Hölderlin, 1989, pp. 219-238; suivi du "Communisme des esprits" de Hölderlin, trad. de J. D'Hondt, pp. 239-241.
· Trad. grecque de E. I. BITSAKIS, in Outopia, n° 7, mai-juin 1993, Athènes, pp. 33-63.
· Trad. espagnole de Alcia B. BONILLA, in Cuardernos de Etica, n° 13, juin 1992 (paru en 1993), Buenos-Aires, pp. 19-45.
1990a - "La Révolution française et Karl Marx", in La Révolution française et la philosophie. échanges et conflits, éd. Jean-Claude BOURDIN, Poitiers, C.R.D.P., 1990, pp. 185-199.
· "Eleuteria kai isothta: apo th Gallikh Epanastash ston Karl Marx", trad. grecque in Dialectikh, 4, nov.-déc. 1990, Athènes, pp. 77-90.
1990b - "Le sens d'un colloque", in Thomas Hobbes, Paris, P.U.F., pp. 413-415.
1990c - "Le parcours hégélien de la Révolution française", in Bulletin de la Société Française de Philosophie, 83ème année, n° 4, oct.-déc. 1989, pp. 115-130 (publié en 1990). (Cf. infra, 1993c [159]).(Reproduit dans Hegel et les Français, pp. 139-154).
1990d - "A Filosofia da historia e as suas condiçôes" ("La philosophie de l'histoire et ses conditions", trad. portugaise de E. CHITAS, in Filosofia, Historia, Conhecimento, Lisbonne, Editorial Caminho, pp. 104-114.
1990e - "Lumières et Romantisme. Le choc de la Révolution", in La Révolution française entre Lumières et Romantisme. Publications de l'Université de Caen, Cahiers de philosophie politique et juridique, 1989, n° 16, pp. 7-20.
?· Repris in Bulletin de la Société Américaine de Philosophie de Langue française, vol. II, n° 3, hiver 90-91, pp. 115-126.
1990f - "Der junge Hegel und Benjamin Constant" ("Le jeune Hegel et Benjamin Constant", trad. allemande de Monika METZGER), in Der Weg zum System, von Ch. JAMME und H. SCHNEIDER hrgb., Francfurt/Main, Suhrkamp, pp. 193-214. (Reproduit dans Hegel et les Français, pp. 241-262).
1990g - "L'égalité en l789", in Egalité, publié par J. FERRARI et A. POSTIGLIOLA, Naples, Liguori, pp. 47-58.
1990h - "Der Tod der Philosophie in Frankreich", in Zur Architektonik der Vernunft, 2ème édition, pp. 32-55 (cf. supra, 1987c [97]).
1990i - "Hegel et les armes de la liberté", Congrès Hegel International (Paris 3-7 mai 1988), Conférence de la Séance d'ouverture, in Annalen der I.G.D.F Societas Hegeliana, Milan, Guerini, Tome VII, pp. 11-20. (Reproduit dans Hegel et les Français, pp. 155-164).
1990j - "Hegel und die Waffen der Freiheit" ("Hegel et les armes de la liberté", trad. en allemand par J. WILKE,) in Carnot-Ehrung der DDR, Magdeburg, Rat der Stadt, pp. 37-56.
1990k - "La rupture de la communication", in Philosophie et Communication, Revue Tunisienne des Etudes Philosophiques, Tunis, pp. 43-53.
1990l - "Hegel und der berühmte General Carnot" (Hegel et le célèbre Général Carnot), in Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Universität "Otto von Guericke", Magdeburg, Heft 3, pp. 79-86.
· [203] "Hegel et le célèbre général Carnot", version française in Bulletin de la Société américaine de philosophie en langue française, N° spécial Jacques D'HONDT, Vol. IX, n° 2, Automne 1997, pp. 11-28.
1990m - "L'influence de la Révolution sur la pensée allemande, spécialement sur ] Hegel", in L'Europe et la Révolution française, Université Lumière-Lyon 2 et Goethe-Institut de Lyon, pp. 155-166 (résumé).
1990n - "Französische Revolution und Hegelsche Dialektik" ("La Révolution française et la dialectique hégélienne"), in Französische Revolution und klassische Philosophie, Berlin, Akademie Verlag, pp. 251-267.
· "Révolution française et dialectique hégélienne", in L'idée de révolution, Cahiers de Fontenay, nos 63-64, sept. 1991, pp. 165-179.
· Repris in Bulletin de la Société Américaine de Philosophie en langue française, vol. IV, n° 1, De Kalb, 1992, pp. 5-20.
1990o - "Zu Hegels Philosophie der Geschichte" (trad. allemande des chap. 1 et 2 de la première partie de Hegel, philosophe de l'histoire vivante: (cf. ci-dessus: Livres 1966 : La vie (das Leben), Le dogme (Dogma), in Aktuelle Vernunft, 2ème édition augmentée, Berlin, Akademie Verlag, 1990, pp. 99-202.
1991a - "Qu'est-ce que l'union de l'espace et du temps?", in L'espace et le Temps, Actes du XXIème Congrès de l'A.S.P.L.F. (Dijon, 1988), Paris, Vrin, pp. 49-53.
1991b - "Le projet encyclopédique chez Diderot et Hegel", in L'Encyclopédisme, Paris, Aux Amateurs de livres, pp. 183-193. (Reproduit dans Hegel et les Français, pp. 113-129).
1991c - "Théorie et pratique chez Diderot", in Equinoxe, Revue Internationale d'Etudes Françaises, n° 7, Kyoto, pp. 2-23.
· repris in Epistémé, Sénégal, n° 3, mai 1992, pp. 1-29.
1991d - "Marivaux, le masque, l'habit et l'être", in Marivaux d'hier, Marivaux d'aujourd'hui, Ed. du C.N.R.S., Paris, pp. 121-130.
· repris in Bulletin de la Société Américaine de Philosophie en Langue Française, vol. III, n° 2, été 1991, De Kalb, 1991, pp. 95-105.
1991e - "Le vieil Hegel et la critique des idées abstraites de Rousseau", in Rousseau, die Revolution und der junge Hegel, Stuttgart, Klett-Cotta, pp. 74-93. (Reproduit dans Hegel et les Français, pp. 93-112).
1991f - "Le destin français de l'oeuvre": La Phénoménologie de l'Esprit, in Magazine Littéraire, n° 293, nov., pp. 30-32.
1991 - "Le temps de la Philosophie", in Geschichtlichkeit der Philosophie, publié par H. J. SANDKÜHLER, Francfurt/Main, Peter Lang, pp. 263-268.
1991h - "La dernière école", in Jeanne Delhomme, Paris, Editions du Cerf, pp. 185-197.
1991i - "Critique théorique et différence sociale" (trad. bulgare), in La pensée philosophique, Sofia, n° 1, pp. 106-108. (Reproduit dans Bulletin de la Société américaine de philosophie en langue française, N° spécial Jacques D'HONDT, Vol. IX, n° 2, Automne 1997, pp.
1992a - "Les exemples kantiens de moralité et la critique hégélienne", in Cahiers Eric Weil, III, Lille, Presses Univ. de Lille, pp. 25-38.
1992b - "Le meilleur des mondes de Marx", in Leibniz, le meilleur des mondes, Stuttgart, Franz Steiner, pp. 271-294.
1992c - "Kant et la Révolution française", in Philosophie et politique, n° 2, Paris, P.U.F., pp. 39-51.
· "Kant e la Rivoluzione", trad. italienne de Paolo QUINTILI, in I problemi della pedagogia, n° 6, nov. déc. 1993, pp. 537-549.
· Trad. grecque, in Utopia, Athènes, n° 12, sept.-oct. 1994, pp. 81-92.
1992d - "La morte del arte" (trad. italienne de 1972a [27] F. LI VIGNI), in Logica e Storia. Scritti in onor di Leo Lugarini, Milan, Franco Angeli, pp 9-22.
1992e - "Les ruptures dans la tradition philosophique européenne", Revue Sénégalaise de Philosophie, n° 15-16, 1992, pp. 15-33.
1992f - "Johann Friedrich Reichardt à l'Institut", in L'institution de la raison, éd. F. AZOUVI, Paris, Vrin, pp. 249-252.
1992g - "L'influence de la Franc-Maçonnerie à la fin du XVIIIème siècle", in Philosophes et Philosophies, B. MORICHERE, Paris, Nathan, II, pp. 152-153. (Reproduit dans Bulletin de la Société américaine de philosophie en langue française, N° spécial Jacques D'HONDT, Vol. IX, n° 2, Automne 1997, pp.
1992h - "L'imagination de l'avenir", Bulletin de la Société Française de Philosophie, (séance du 23 nov. 1991), 86ème année, n° 1, janv.-mars, pp. 7-25..
1992i - "Le jeu de la politique et du politique", in L'Etat, philosophie morale et politique, Les Cahiers de Fontenay, nos 67/68, sept., pp. 111-123.
1992j - "Marx et Ies droits de l'homme" (trad. bulgare de Ivanka RAYNOVA), in Filosofski Alternativi, n° 1, Sofia, 1992, pp. 39-52.
1993a - "Hegel, ou le courage de la raison", in Res Publica, n° 1, janv.-févr., pp. 25-27.
1993b - "La terreur selon Marx et Engels", in Les cahiers de Saint-Martin, n° 7, Pontoise, pp. 27-33.
1993c - "Le parcours hégélien de la Révolution française", in La philosophie et la Révolution française (B. BOURGEOIS et J. D'HONIT éd.), Paris, Vrin, 1993, pp. 295-302 (cf. également supra, 1990c.
1993d - "La critique hégélienne de la métaphysique", in Revue de synthèse, avril-juin, n°2, pp. 193-211. (Reproduit dans Bulletin de la Société américaine de philosophie en langue française, N° spécial Jacques D'HONDT, Vol. IX, n° 2, Automne 1997, pp.
1993e - "La maîtrise du futur", in Le dialogue humaniste, sous la dir. d'Yvon GAUTHIER, Montréal, pp. 105-111.
1993f - "Hegel", "Hyppolite", "Planty-Bonjour", "Deschamps", Rubriques du Dictionnaire des philosophes, Paris, P.U.F., 2ème édition.
1993g - "La genèse de l'idée moderne de révolution", in Atti della Natio Francorum, Bologne, CLUEB, I, pp. 247-257.
1993h - "Les deux méthodes de Descartes", in L'art, la science et la métaphysique, Bern, Peter Lang, 1993, pp. 141-163. (Reproduit dans Bulletin de la Société américaine de philosophie en langue française, N° spécial Jacques D'HONDT, Vol. IX, n° 2, Automne 1997, pp.
1993i - "Le sens historique de Hegel", in Philosophia perennis, éd. H. D. KLEIN, Frankfurt, Peter Lang, I, pp. 152-159.
1993j - "Hegel et les jacobins allemands", in Rivoluzione Francese e Filosopfa Classica Tedesca, éd. D. LOSURDO, Urbino, Quattro Venti, pp. 273-288. (Reproduit dans Hegel et les Français, pp. 165-180).
1994a - "Hegel und das Journal des Savants", ("Hegel et le Journal des Savants", trad. allemande de Joachim WILKE, in Die "Jahrbücher fur wissenschaftliche Kritik", Stuttgart, Frommann-Holzboog, pp. 119-144. (Reproduit dans Hegel et les Français, pp. 215-240).
1994b - "La portée de la dialectique hégélienne" (trad. tchèque de Petr HORACK), in Filosofi Casopis, Prague, 1994, n° 1, pp. 5-75.
1994c - "La politique de Hegel en son temps", Philosophie politique, n° 5, mars, Paris, P.U.F.
1994d - "La raison hégélienne. Introducion à la section "Die Vernunft im Denken Hegels"", in Vernunftbegriffe in der Modeme, Stuttgart, Klett-Cotta, pp. 235-236.
1994e - "Die Brüche in der europäischen Philosophietradition" ("Les ruptures dans la tradition philosophique européenne"), in Das geistige Erbe Europas, Napoli, Vivarium, pp. 221-235.
- "Les ruptures dans la tradition philosophique européenne", Version française in Bulletin de la Société américaine de philosophie en langue française, N° spécial Jacques D'HONDT, Vol. IX, n° 2, Automne 1997, pp. 78-91.
- "As rupturas na tradiçào filosofica europeia", en portugais, in O patrimonio espiritual da Europa, Lisboa, Ed. Cosmos, 1999, pp. 165-178.
1994f - "Critique théorique et différence sociale", in Critique et Différence, Actes du XXIIIème Congrès de l'AS.P.L.F. (Tunis-Hamammet, 1992), Tunis, STAG, pp. 276-280.
1994g - "La réception profane de Hegel en France", in La réception de la philosophie allemande en France, Lille, Presses Universitaires, pp. 55-71.
1994h - "La métaphysique et le spéculatif", in De Saint-Thomas à Hegel, Public. du C.R.D.H.M., sous la dir. de J.-L. VIEILLARD-BARON, Paris, P.U.F., pp. 7-24.
1994i - "Marx et la terreur", in Le Pouvoir, Paris, Vrin, pp. 229-246.
· "Marx e il Terrore" (trad. italienne), in Marxismo oggi, 1996/1, pp. 68-83.
1995a - "La critique hégélienne de Wolff", in De Christian Wolff à Louis Lavelle (pour Jean Ecole), Hildesheim, Olms, pp. 161-171.
1995b - "Le destin de l'anti-platonisme", in Contre Platon, éd. M. DIXSAUT, t. II: Le platonisme renversé, Paris, Vrin, pp. 197-211.
1995c - "Fichte en 1794", in Fichte, Les Cahiers de Philosophie, numéro spécial (printemps), Lille, pp. 227-236.
1995d - "La philosophie au départ de l'Europe", in L'idée d'Europe et la philosophie, Poitiers, C.R.D.P., pp. 31-39.
· "Die Philosophie am Ausgang Europas", trad. allemande, in "Z", Frankfurt/M., sept. 1995, VI, 23, pp. 103-110.
1995e - "L'avenir du corps humain", in Cahiers de l'Ecole des Sciences Philosophiques et Religieuses, n° 17, Bruxelles, pp. 7-25.
1995f - "La ruse de la raison", Laval théologique et philosophique, Hegel aujourd'hui, vol. 51, n° 2, Québec, juin, pp. 293-310.
1995g - "Kant est-il le Robespierre de la Philosophie?", in L'année 1793 - Kant. politique et religion, Paris, Vrin, pp. 61-71.
1995h - "La réalité de l'utopie" (trad. grecque), Utopia, Athènes, n° 17, sept.-oct., pp. 71-84.
1995i - "Le bonheur du cosmopolite", in La quête du bonheur, Mélanges, Corrado Rosso, Genève, Droz, pp. 269-278.
1995j - "El hombre de Diderot" (L'homme de Diderot) en espagnol, in Por las huellas de Diderot, éd. J.C. BOURDIN et Y. J. RENAUD, La Habana, Arte y Literatura, pp. 35-52.
1996a - "Allocution d'ouverture", in La vie et la mort, Actes du XXIVème Congrès de l'A.S.P.L.F. (1992), Poitiers, Société Poitevine de Philosophie éd., 1996, pp. 11-14.
1996b - "La mort tout simplement", ibid., pp. 70-73.
1996c - "Les nouveaux pouvoirs de l'homme", in La Nature, Actes du XXVème Congrès de l'A.S.P.L.F. (1994), Lausanne, pp. 94-97.
1996d - "La nature chez Hegel", ibid., pp. 568-571.
1996e - "La ruse de la raison historique kantienne", in Revue gerrmnique internationale, Paris, P.U.F., 6, pp. 179-194.
1996f - "Les formes de l'argumentation chez Hegel", in Il Cannocchiale, Napoli, 1996, n° 1-2, gennaio-agosto, pp. 5-28.
1996g - "Hegel-Kenntnisse der Junghegelianer", in Philosophie Literatur und Politik vor den Revolutionen von 1848, von Lars LAMBRECHT hrsg, Frankfurt/M., P. Lang, pp. 169-179.
· "Ce que les "Jeunes Hégéliens" savaient de Hegel", version française in Bulletin de la Société américaine de philosophie en langue française, N° spécial Jacques D'HONDT, Vol. IX, n° 2, Automne 1997, pp. 29-41.
1996h - "Le philosophe travesti", in Europe, nos 811-812, nov.-déc. 1996, pp. 13-20.
1997a - "La philosophie de Marx-Engels", in Histoire de la philosophie, sous la dir. de Jacqueline RUSS, t. III: Le triomphe de la raison, Paris, A. Colin, pp. 142-160.
1997b - "Matérialisme, Idéalisme et Révolution française", in Repraesentatio Mundi, Hommage à H. H. Holz, Köln, Jürgen Dinter, pp. 257-274.
1997c - "Le matérialisme relationnel de Marx", in Les matérialismes philosophiques, Colloque de Cerisy-la-Salles, éd. J. C. BOURDIN, Paris, Kimé, pp. 235-246.
1997d - "Deutsche Aufklärung und französische Lumières", Zeitschrift für philosophische Forschung, Vittorio KLOSTERMANN, Frankfurt/M., Band 51, 1997, 2, pp. 309-318.
1997e - "Hegel et la mort de l'art", in Esthétique de Hegel, sous la dir. de V. FABBRI et J.-L. VIEILLARD-BARON, Paris, L'Harmattan, pp. 89-103.
1997f - "Hegel und die Aufklärung", in Grundlinien der Vernunftkritik, éd. Christoph JAMME, Frankfurt/M., Suhrkamp, pp. 107-125.
1997g - "La morale du matérialisme", in Enjeux du matérialisme, éd. Bernard BALAN, Publications de l'Université de Rouen, n° 235, pp. 11-27.
1997h - "Postface", ibid, pp. 141-142.
1997i - "Hegel et Jouffroy", in Corpus, n° 33 (numéro spécial: Théodore Jouffroy, publié par P. VERMEEREN), 1997, pp. 81-98.
1997j - "L'idéalisme allemand et Ia franc-maçonnerie de Lessing à Hegel", Communication dans un Colloque au Portugal, in Bulletin de la Société américaine de philosophie en langue française, N° spécial Jacques D'HONDT, Vol. IX, n° 2, Automne 1997, pp. 42-57 (ce texte était inédit auparavant).
1997k - "Le destin de l'art grec", in Bulletin de la Société américaine de philosophie en langue française, N° spécial Jacques D'HONDT, Vol. IX, n° 2, Automne 1997, pp. 92-104. (Ce texte fut également publié en Chine in Annales d’Esthétique, n° 1, Gruilin (Chine), Couangxi Teachers Univ. Press, pp. 140-172, franç. et trad. chinoise par LUAN Dong).
1997l - "Die Philosophie am Ausgang Europas", in Revue Roumaine de Philosophie, t. 41, Bacarest, Editura Academiei Româna, pp. 91-98.
1998a - "L'aventure française de la raison hégélienne", in Les chemins de la raison, XXème siècle: la France à la recherche de sa pensée, éd. WILKE, GABAUDE, VADÉE, Paris, L'Harmattan, pp. 123-139.
1998b - "Das Europa der Utopien", in Universalismus-Universalität, Salzbourg, Ed. CEPI, pp. 249-260.
1999a - "La contribution d’Olivier Bloch à l’étude des matérialistes du XVIIème siècle" (Allocution pour la remise du Prix de l’Union Rationaliste 1998 à Olivier BLOCH), Les Cahiers Rationalistes, février 1999, n° 532, pp. 7-12.
- "Cournot à distance de Hegel", in La Recta Ratio (Hommage à Bernard Rousset), Paris, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, pp. 77-93.
1999c - "La critique hégélienne", in Revue philosophique, n° 2/1999, pp. 169-180.
1999d – "Avant-Propos" et "Vitalisme et matérialisme chez Marx", in Présences du matérialisme, Paris, L’Harmattan, pp. 7-8 et 139-152.
1999e - "Entretien" avec Jean-Claude Bourdin et Michel Vadée, in La philosophie saisie par l’histoire, Paris, Kimé, pp. 13-44.
1999f-"La rencontre historique de la Révolution Française et de l’idéalisme allemand", in Hegel-Jahrbuch 1998, Berlin, Akademie Verlag, pp. 164-169.
1999g - "L’éveilleur de pensée", in L’actualité Poitou-Charente, n° 46, oct.-nov.-déc. 1999 (Poitiers), pp. 15-17.
III / DIRECTION ET EDITION D’OUVRAGES COLLECTIFS
- Hegel et la pensée moderne, Séminaire sur Hegel dirigé par Jean Hyppolite en 1967-1968, publié par J. D'Hondt. (Contributions de: L. Althusser, J. Derrida, D. Dubarle, D. Janicaud, M. Régnier, J. D'Hondt , P.U.F., coll. Epiméthée, 1970, 216 p.
· Trad. espagnole par R. Salvat: Hegel y el pensiamento moderno (Mexico, Ed. Siclo Veintiuno, 1973.
·Trad. portugaise par Rui Magalaes et Souza Diaz: Hegel e o Pensamento Moderno, Porto, Ed. Rés., 1979.
- Hegel et Marx, la politique et le réel, Session d'Etude du C.R.D.H.M. (14-15 mars 1970), Poitiers, Editions du C.R.D.P., 1971, 120 p. (Contributions de: Claude Bruaire, Solange Mercier-Josa, Guy Planty-Bonjour, Claude Orsoni, François Ricci, Pierre Méthais, Jacques D'Hondt).
- Hegel et la pensée grecque, Session d'Etude du C.R.D.H.M. (14-15 nov. 1970), Paris P.U.F., 1974, 180 p. (Conributions de: Clémence Ramnoux, Daniel Saintillan, Jeanne Delhomrne, Pierre Aubenque, Maurice de Gandillac, Dominique Janicaud, Livio Sichirollo).
- Hegel et le siècle des Lumières, Session d'Etude du C.R.D.H.M. (6-7 mars 1971), Paris P.U.F., 1974, 184 p. (Contributions de: Guy Planty-Bonjour, Vitaly Kouznetsov, Marie-Jeanne Königson, Guy Besse, Pierre Méthais, Michèle Jalley, Jacques D'Hondt).
- La logique de Marx, Session d'Etude du C.R.D.H.M. (18-19 mars 1972), Paris, P.U.F., 1974, 136 p. (Contributions de: John O'Neill, Eugène Fleischmann, Michel Vadée, André Doz, François Ricci).
· Trad. portugaise par L. Imaginario: A Logica em Marx, Lisboa, Iniciativas Editoriais, 1978, 116 p.
- Dom Deschamps et sa métaphysique, Session d'Etude du C.R.D.H.M. (29-30 janvier 1972), Paris, P.U.F., 1974, 250 p. (Contributions de: Pierre Méthais, Kurt Schnelle, Alberto Postigliola, Bronislaw Baczko, Georges Barthel, Herman Schurmans, Bernard Delhaume, André Robinet).
- La philosophie et la Révolution française (avec Bernard Bourgeois), Paris, Vrin, 1993, 314 p.
- Présences du matérialisme (en collaboration avec Georges Festa), Paris, L’Harmattan, 1999, 262 p.
IV - PREFACES
Edna KRYGER, La notion de liberté chez Rousseau et ses répercussions sur Kant, Paris, Nizet, 1979.
Joseph GABEL, Etudes dialectiques, Paris, Méridiens-Klincksieck, 1990, Série Philosophie, n° 127.
Jean-Claude BOURDIN, Hegel et les matérialistes français du XVIIIème siècle, Paris, Méridiens-Klincksieck, 1992, 274 p. Série Philosophie, n° 152.
Michel VADEE, Marx penseur du possible, Paris, Méridiens-Klincksieck, 1992, 554 p. Série Philosophie, n° 154.
Alicia Noemi FARINATI, Derecho y Modernidad (Droit et modernité), Buenos-Aires, Editorial Estudio, 1998 (pp. 11-17, trad. espagnole).
Leana QUILICI, Dom Deschamps - La Sfida del paradosso alla ragione delle Lumières, Milan, Guerini (pp. 9-14, avec résumé en italien).
Présences du matérialisme, Paris, L’Harmattan, 1999, (Avant-Propos), pp. 7-8
V - TEXTES VARIES
(textes non publiés ou de référence indéterminée)
1987 (23 Octobre) : "Du bon usage de Hegel", Communication au C.R.D.H.M.
1987 (5 Décembre) : "Matérialisme et vitalisme chez Marx", Séance du Séminaire du Groupe de recherche sur l'histoire du matérialisme, dirigé par Olivier BLOCH, Univ. Paris-I, Sorbonne, Texte dactylographié (non publié).
1992 (18 Janvier) : "Hegel et le matérialisme", Séance du Séminaire du Groupe de recherche sur l'histoire du matérialisme, dirigé par Olivier BLOCH (argument dactylogrpahié)..
1993 (23 Janvier) : "Hegel et les Lumières: de l'imposture à l'idéologie", Séance du Séminaire du Groupe de recherche sur l'histoire du matérialisme, dirigé par Olivier BLOCH, Univ. Paris-I, Sorbonne, Sommaire (non publié).
.Compte-rendu en italien sur INTERNET par P. Quintili : Hegel e l’illuminismo francese. Dall’impostura all’ideologia, in I Notebook dello SWIF, Sito WEB Italiano per la Filosopfia, Anno II, numero 3, Marzo 1999, p. http://lgxserver.uniba.it/lei/filmod/testi/d’hondt.html e sgg.
1993 - "Présentation" de La philosophie et la Révolution Française, Actes du Colloque de la Société Française de Philosophie, 31 mai-2 juin 1989, publiés sous la dir. de B. BOURGEOIS et J. D'HONDT, Paris, Vrin, pp. 7-8.
1993 (mai 4) - "L'esclavage chez Aristote et Hegel", Communication au Colloque franco-québécois du C.R.D.H.M. sur Ethique et politique chez Aristote et Hegel, 24-27 mai 1993 (non publiée).
sans date - "La prévision selon Auguste Comte et Karl Marx", (paru, pp. 125-146, dans une revue ou un recueil dont le titre ni l’année n’ont pu être retrouvés), cf. 1986j
VI - INDEX DES NOMS ET DES CONCEPTS CITÉS DANS LES ŒUVRES
Abondance (v. socialistes), 1978a
Actualité: l'-- de la dialectique, 1989c
Aliénation: plaidoyer pour l' --, 1986l
Analogie: l'-- chez HEGEL,1988g
Analyse,1977a
Anti-platonisme: l'-- et son destin,1995b
Argumentation: formes de l’-- (HEGEL), 1996f
ARISTOTE: --, HEGEL et l'esclavage,1993
Armes: les -- de la liberté (HEGEL),1990i
Art: mort de l' -- (HEGEL), 1972a, 1980g, 1992d, 1997e
Art chrétien,1963
Art grec: le destin de l'--,1997k
Autonomie parcellaire,1972b
Avenir: imagination de l'--,1992h
Bonheur (v. cosmopolite)
CARNOT: HEGEL et le général -- ,1990l
Censure: problème de la -- ,1982f
CHAMBORD (château de --),1978b
Choc: le -- de la Révolution,1990e
Choses: disparition des -- et matérialisme, 1981a
Communication (et philosophie), 1971d, 1989f, 1990k
Communisme des esprits (HÖLDERLIN), 1989j
COMTE, Auguste (v. prévision), 1986j
Conditions (de la philosophie de l'histoire), 1990d
CONSTANT, Benjamin (HEGEL et --), 1990f
Continuité dans l'histoire (v. rupture), 1988d, 1988h
Contradiction (v. différence), 1974b
Corps humain : l'avenir du -- , 1995e
Correspondances (selon MARX), 1981b
Cosmopolite: le bonheur du -- , 1995i
COURIER (Paul) et MARX, 1973a
COURNOT et HEGEL, 1978e
Crise, 1968c
Critique dialectique, 1975a
Critique théorique (v. différence sociale), 1991 i, 1994f
DESCARTES (v. méthode, tradition), 1986m, 1989g, 1993h
DESCHAMPS, Marie-Léger, 1974a; art. Dictionnaire: 1984e, 1993f
Destruction: moment dialectique,1982c
Destruction dans l'histoire, 1986c, 1986k
Développement systématique 1972b
Devenir, 1969e
Dialectique, 1969c, 1989c, 1984b
Dialectique de l'histoire, 1971i
Dialectique et matérialisme, 1989i
Dialectique et Révolution française, 1988i, 1990n
Dialectique historique de HEGEL, 1982c, 1990n
DIDEROT (v. homme, encyclopédie), 1987h, 991b, 991c, 995j
Dieu-miroir, 969b
Différence (v. contradiction), 974b
Différence sociale (v. critique théorique), 991i, 1994f
Disparition des choses (v. choses), 1981a
Droit (MARX) (v. liberté de la personne), 1986a
Droit abstrait (HEGEL)
Droits de l'homme
Ecole: la demière -- (à propos de J. DELHOMME), 1991h
Education: selon HEGEL (v. enseignement), 1982b
Egalité : l'-- en 1789, 1990g
Encyclopédie: DIDEROT et HEGEL, 1991b
Enseignement et philosophie (HEGEL), 1987d
Envers: le monde à l' -- , 1974d
Epistémologie et matérialisme en France, 1983c
Esclavage: ARISTOTE et HEGEL, 1993 inédit
Espace: -- et temps, 1991a
Espace: selon HEGEL (v. temps), 1987a
Esprit objectif, 1970a
Esthétique: voir religion --
Ethique: l'-- et le monde comme il va, 1984b
Etre: masque, habit et -- (v. MARIVAUX), 1991d
Europe : philosophie et idée de l'--, 1995d, 1997I, 1998b
Exposition (v. méthode, jugement, saisie), 1980d
FABIEN : présentation du peintre -- , 1989d
FICHTE en 1794, 1995c
FORSTER et HEGEL, 1963
Français (HEGEL et les --), 1988c, 1988f, 1989f, 1998a
Franc-Maçonnerie: influence au 18e s., 1992g
Futur (v.avenir, maitrise)
Génocide, 1968b
Glas (v. mort)
Guerre révolutionnaire, 1967
Habit (v. MARIVAUX), 1991d
HAMLET (selon HEGEL), 1979b
HEGEL (art. de Dictionnaire), 1984c, 1993f
Histoire (v. leçons de l'-), 1969d, 1971a, 1989j
Histoire des idées, 1982i
Histoire des sciences selon MARX- ENGELS, 1980c
HOBBES: le sens d'un colloque, 1990b
HÖLDERLIN : HEGEL et -- , 1989h
Homme: l'-- de DIDEROT, 1987h, 1995i
Humain: connaissance de l'-- (MARX), 1987e
Humanisme, 1968c, 1971e
HYPOLLITE, Jean, 1969 (art. de Dic
tionnaire), 1984d, 1993f
Idéalisme allemand et franc-maçonnerie, 1997j
Idéalisme et révolution (v. matérialisme), 1997b
Idées: cf. histoire des --
Idées abstraites de ROUSSEAU: critique par HEGEL, 1991e
Idéologie, 1968a, 1971g
Idéologie française : HEGEL et l' -- , 1971b
ILTING, Karl Heinz (In Memoriam), 1985a, 1986f
Imagination: l'-- de l'avenir, 1992h
Imposture: -- et idéologie, 1993 inédit
Inconcevable (l' --), 1975b
Inconscient de l'histoire, 1971h
Influence (l' --), 1973e, 1992g
Inspirateurs de HEGEL, 1989f
Jacobins allemands: HEGEL et les -- ,1993j
Jeunes Hégéliens et HEGEL, 1996g
JOUFFROY: HEGEL et-- , 1997i
Joumal des Savants: HEGEL und das -- , 1994a
Jugement (v. saisie, méthode), 1980d
Juges: les -- du philosophe, 1987b
Jury (v. responsabilité)
KANT, 1974c, 1992c, 1995g, 1996e
KANT: HEGEL critique de -- , 992a
Leçons de l'histoire (HEGEL et les -- ), 1989b
Leçons de l'histoire (MARX et les -- ), 1978h
Lecture de MARX, 1987g
LESSING: franc-maçonnerie, HEGEL et -- , 1997j
Liberté, 1973c
Liberté: HEGEL et les armes de la -- , 1990i, 1990j
Liberté de la personne (MARX), 1986a
Lumières: HEGEL et les -- , 1983a, 1985c, 1997f, 1993 inédit
Lumières allemandes et françaises, 1997c
Lumières et romantisme, 1990e
Maitrise du futur, 1993e
MARIVAUX (HEGEL et -- ), 1966
MARIVAUX: masque, habit et ètre, 1991d
MARKOVIC, Svetovar, 1977b
Marxisme contemporain, 1968c
Marxisme français, 1971e
Masque: v. MARIVAUX, 1991d
Matérialisme (chez MARX), 1978c, 1981a, 1997c, 1987 inédit
Matérialisme: -- et dialectique; -- et morale, 1989i, 1997g
Matérialisme et épistémologie en France, 1983c
Matérialisme et révolution (v. idéalisme), 1997b
Métaphysique (critique de la -- par HEGEL), 1993d, 1994h
Méthode scientifique (v. saisie, jugement, exposition), 1980d
Méthodes chez Descartes, 1986m, 1993h
Meurtre: le -- de l'histoire, 1989j
Miroir (v. Dieu-miroir)
Misère (v. socialisme), 1978a
Modemité: un parcours de la - , 1988e
Monde: le -- comme il va, 1984b
Monde: le meilleur des -- de MARX, 1992b
Morale: la -- du matérialisme, 1997g
Moralité kantienne (critique hégélienne), 1992a
Mort, glas, 1976a, 1996b
Mort (v. art), 1980g, 1992d, 1997e
Mort de la philosophie en France, 1990h
NAPOLEON: HEGEL et -- , 1986e
Nature: la -- chez HEGEL, 1996d
Nécessité: la libre -- , 1984a
NEDELCOVIC, Dusan, 1980h
Pardon, 1970d
Pensée allemande et révolution française, 1990m
Personne: la -- selon HEGEL, 1986i
Phénoménologie de l'esprit: son destin, 1991f
Philosophe: le -- travesti, 1996h
Philosophe (v. juges du --), 1987b
Philosophie, 1980f, 1991g, 1995d, 19971
Philosophie: mort de la -- en France, 1987c
Philosophie de la religion de HEGEL, 1982d
Philosophie de l'histoire: ses conditions, 1990d
Philosophie de MARX (v. matérialisme), 1986h, 1997a
Philosophie du droit: la -- de HEGEL, 1986b
Philosophie européenne, 1992c, 1994e
Philosophie française contemporaine, 1983c, 1987c, 1988h
PLANTY-BONJOUR (art. Dictionnaire), 1993f
Politique: attitude -- de HEGEL, 1986b, 1994c
Politique: la --, le --, l'acte --, (v. rapport), 1979b, 1988a, 1992i
Pouvoirs: les nouveaux -- de l'homme, 1996c
Pratique: philosophie de la -- , 1979a
Pratique: théorie et -- (DIDEROT), 1991c
Pratique de la censure, 1982f
Praxis, pratique, 1970c
Présence de HEGEL, 1970b, 1979c
Prévision (COMTE et HEGEL, MARX), 1986j, 1987f, et inédit (sd)
Profondeur philosophique, 1974c
Progrès dans l'histoire, 1982g
Raison: HEGEL et la -- , 1993a, 1994d, 1998a
Raison: scientifique, technique, 1978d
Rapport de Congrès (section politique), 1982e
Rapport de MARX à HEGEL, 1982h, 1987i
Réception de Hegel (début 19e s.), 1980b
Réception de HEGEL en France, 1979c, 1980b, 1988b, 1994g, 1998a
Recherche systématique, 1977a
REICHARDT Johann Fr. à l'Institut, 1992f
Religion selon HEGEL, 1982d
Religion: -- esthétique, 1964
Religion: MARX et la -- , 1973b
Renaissance : HEGEL et la --, 1983b
Représentation du travail selon MARX, 1982a
Responsabilité du jury, 1959
Révolution: genèse de l'idée modeme de -- , 1993g
Révolution, la -- entre Lumières et romantisme, 1990e
Révolution française (HEGEL et la -- ), 1981c, 1988c, 1990c, 1990m, 1993c
Révolution française (la -- et MARX), 1990a
Révolution française et pensée allemande, 1990m, 1992c, 1993 inédit
Révolution interminable: HEGEL et la --, 1989e, 1990n
ROBESPIERRE (KANT et --), 1995g
Romantisme et Lumières (v. révolution), 1990e
ROUSSEAU: HEGEL et -- , 1991e
ROY, Joseph (trad. du Capital), 1985b
Rupture (v. tradition), 1971g, 1986c, 1986k, 1988d, 1988h, 1990k, 1992e, 1994e
Ruse de la raison, 1995f, 1996e
Saisie (v. méthode, jugement, exposition), 1980d
SCHELLING: réception de -- en France, 1980d
Sens historique: le -- de HEGEL, 1993l
Socialisme, socialistes,1971c, 1978a
Spéculatif : le -- (v. métaphysique),1994h
SPINOZA (HEGEL et -- ), 1978f
Sujet: le -- de l'histoire selon MARX, 1980a
Téléologie, 1970c
Temps: espace et temps,1991 a
Temps: le -- de la philosophie,1991g
Temps selon HEGEL (v. temps), 1987a
Terreur, Terrorisme politique, 1973d, 1993b, 1994i
Textes malmenés, 1971f, 1985b
Théorie de la censure, 1982f
Théorie et pratique (DIDEROT), 1991c
Tradition et rupture, 1975c, 1989c, 1992e, 1994e
Traduction: problèmes de -- , 1985b
Travail: concept du -- , 1982a,1982h
Union: l'-- de l'espace et du temps ,1991a
Utopie, utopistes, 1971a, 1973c, 1995h, 1998b
Valet de chambre (le -- et l'histoire), 1989a
Vie: concept de -- (HEGEL), 1986d
Violence et histoire, 1986a
VOLTAIRE (HEGEL et -- ), 1978g,1982j
WOLFF: HEGEL critique de -- , 1995a
© Homepage a cura di P. Quintili, J.-C. Bourdin - SWIF.it